L'article présente la méthodologie sur laquelle s'appuie une partie des travaux de thèse. La réalisation de l'ensemble du processus permettra de comprendre les évolutions des propriétés mécaniques d'un sol fin compacté et traité à la chaux et au liant hydraulique en fonction du temps de cure. Le travail tentera de passer de l'échelle des hydrates au comportement mécanique identifié par des essais au triaxial monotone.